阿滴英文|你好carry! 不要gank我! 打英雄聯盟LOL必懂英文單字 [w/ subs]



00:00:00 – 哈囉我是滴妹!
00:00:00 – 這些英雄聯盟的常用英文
00:00:03 – 你知道嗎?
00:00:09 – 哈囉大家歡迎回到阿滴英文的頻道
00:00:11 – 那今天大家看到這個主題
00:00:12 – 有沒有覺得很驚喜、很特別呢?
00:00:14 – 這一集是專門設計給不懂 LOL 的女生
00:00:17 – 以及想要了解遊戲裡面英文的男生
00:00:19 – 很貼心的兩邊都照顧到了呢
00:00:21 – 所以今天會介紹給大家
00:00:23 – 在英雄聯盟這款遊戲裡面
00:00:25 – 常見的英文喔!
00:00:26 – 所以你看看打遊戲居然還可以學到英文
00:00:29 – 看到這集你真的是賺到了
00:00:34 – 哪有!?
00:00:35 – 好那我們首先來講一下他的名字好了
00:00:36 – LOL 的全名就是 League of legends
00:00:39 – 是不是?長知識了呢?
00:00:44 – Okay okay sorry sorry sorry
00:00:45 – 那 LOL 除了是 League of legends 之外呢
00:00:48 – 有另外一個意思
00:00:48 – 就是 laugh out loud 大笑
00:00:50 – 所以 league  就是聯盟
00:00:52 – legends  就是傳說
00:00:54 – 那這樣子把它翻譯起來他變成英雄聯盟
00:00:57 – 那這遊戲正式開始前你要進到遊戲大廳選角色
00:01:00 – 那因為英雄聯盟本來就是一個
00:01:02 – 合作的 team work 的遊戲
00:01:04 – 所以呢每一個角色
00:01:05 – 都會有自己的位置
00:01:06 – 以及自己的功能
00:01:08 – 那不同得角色分類有
00:01:12 – adc 的全寫就是 attack damage carry
00:01:15 – 那它的作用主要就是傷害力很高
00:01:17 – 但是很容易死
00:01:18 – 像是 Ashe 這個角色
00:01:20 – apc 就是 ability power carry
00:01:22 – 這個角色的類型就是魔法傷害力很高
00:01:25 – 像是 Annie 這個角色
00:01:26 – 那 adc、apc 後面都有 c 也就是 carry
00:01:30 – 那 carry 大家應該很熟吧
00:01:31 – 常在遊戲裡面聽到
00:01:32 – 喔~你好 carry 喔!
00:01:38 – 這在中文裡面如果你聽到
00:01:39 – 你好 carry 喔~
00:01:40 – 就是在說你很罩
00:01:42 – Carry 本來是一個動詞
00:01:43 – 也就是帶著的意思
00:01:45 – 那這遊戲裡面
00:01:46 – 就有點像是你帶著整個 team 迎向勝利
00:01:50 – sup 就是 support 的意思
00:01:51 – 那這個角色主要會輔助你以及幫你補血
00:01:54 – 像是 Sona
00:01:55 – JG Jungler 打野
00:01:57 – 在遊戲初期他會在森林裡面打野怪
00:02:00 – 像是 Warwick 這個角色
00:02:01 – 那 Jungle 就是森林
00:02:03 – Jungler 就是在森林裡面打野怪的角色
00:02:06 – Tank 也就是坦克
00:02:07 – 他這個角色主要就是
00:02:09 – 血非常多、裝備非常的厚
00:02:11 – 主要是擋別人的攻擊
00:02:13 – 像是 Garen 這個角色
00:02:14 – 那在遊戲開始後
00:02:16 – 這些角色會進入到大家熟悉的上中下路
00:02:20 – 也就是
00:02:22 – 那這些路簡稱就是
00:02:26 – 那在打遊戲的時候
00:02:27 – 難免~難免!
00:02:29 – 會遇到一些…
00:02:32 – 也就是新手
00:02:35 – 所以呢!當你遇到 Newbie 的時候
00:02:38 – 請好好的對待他
00:02:39 – 拜託~
00:02:40 – 那還有另外一種人
00:02:42 – 他不是新手
00:02:43 – 但是他就是打得很雷
00:02:45 – 打得超級爛
00:02:46 – 那這種人就會叫做 Noob
00:02:49 – 那因為你知道這種人
00:02:50 – 真的太雷了
00:02:51 – 所以在遊戲裡面專門為他
00:02:52 – 設計了三種不同的拼音
00:02:55 – 也就是
00:03:00 – 那在遊戲進行不久後
00:03:02 – 可能很快的因為某一些因素
00:03:07 – 就會發生 First Blood
00:03:10 – 也就是首殺
00:03:13 – 那 First Blood 就很簡單
00:03:14 – First 就是第一,那 Blood 就是血
00:03:16 – 所以第一個濺血的人
00:03:18 – 就是第一個被殺掉的人
00:03:20 – 那在這款遊戲很重要的就是殺小兵
00:03:23 – 因為你需要錢來去買裝備
00:03:25 – 所以你在殺小兵的這個動作
00:03:27 – 就叫做 farm
00:03:29 – 那在遊戲裡面如果你去打些特殊怪
00:03:31 – 像是巴隆或是龍的話
00:03:33 – 就會得到一個特殊的光環
00:03:35 – 那這個光環就叫做 buff
00:03:38 – buff 這個英文字如果當作形容詞
00:03:40 – 就是很壯的意思
00:03:42 – 但是如果當作動詞就是變強、變壯的意思
00:03:45 – 那因為是團隊遊戲
00:03:47 – 所以這遊戲裡面
00:03:49 – 難免會遇到被 gank 的時候
00:03:51 – 那 gank 其實他有全名喔!
00:03:53 – 叫做
00:03:55 – 那這個其實就是一群人圍毆一個人的意思
00:03:59 – 那在遊戲裡面也俗稱是抓人
00:04:02 – 那還有另外一種很囂張的行徑就是 dive
00:04:05 – 越塔殺人
00:04:07 – 那 dive 原本的意思是潛水的意思喔!
00:04:09 – 但在這邊就是超過塔
00:04:11 – 然後硬是要把一個敵人給殺掉
00:04:14 – 那在遊戲裡面打群戰的時候
00:04:16 – 大家一定會放的就是大招
00:04:18 – 大招的英文是 ult
00:04:20 – 展開也就是 ultimate
00:04:21 – 那 ultimate 就是終極最終手段的意思
00:04:24 – 但是用了大招之後
00:04:26 – 都要等很久
00:04:27 – 也就是要等 CD
00:04:29 – 那 CD 到底是什麼呢?
00:04:30 – CD 就是 Crown Du
00:04:33 – (等!等你幹嘛?) Crown Du
00:04:35 – 就是要等我
00:04:39 – CD 就是 cool down 的意思,也就是冷卻時間
00:04:42 – 那還有另外一個狀況就是你明明 CD 已經好了
00:04:45 – 但是還是不能用
00:04:46 – 那你有可能就是 OOM 囉
00:04:48 – 那 OOM 就是 out of mana
00:04:50 – 也就是沒有魔力的意思
00:04:52 – 那打到最後遊戲已經結束了之後呢
00:04:54 – 雙方都會打出 GG 這個詞
00:04:57 – 那相信大家對 GG 這個詞
00:04:59 – 一定不陌生
00:05:00 – 他的原意就是 good game
00:05:03 – 也就是我們打了一場很好的遊戲
00:05:05 – 但是現在呢!
00:05:06 – 有衍生出來”完蛋了” ”死定了”的意思
00:05:10 – 那看完這集大家有沒有對 LOL 的英文更加瞭解了呢?
00:05:13 – 那今天這一集雖然是可能有一點點我的小私心
00:05:17 – 最近有在接觸這個遊戲還滿好玩的
00:05:20 – 但是不知道大家會不會有興趣
00:05:22 – 想要看更多其他 LOL 相關的英文教學呢?
00:05:25 – 如果有的話記得在這邊跟我說喔!
00:05:27 – 那今天這集就到這邊囉~
00:05:28 – 記得下次如果遇到這個 ID 的話
00:05:31 – 要對我好一點
00:05:33 – (你最近是不是都在跟菜喳、魚乾、瓜瓜他們打 LOL?)
00:05:36 – 誒! (才會做這集!)
00:05:38 – 所以在玩遊戲的時候
00:05:39 – 可以試試幹…試試看 (試幹什麼?)
00:05:42 – (你要試幹什麼?)
00:05:44 – 誒!我發現我衣服穿反了~
00:05:48 – 別忘記1跟4晚上9點要來看影片喔~
00:05:51 – Thanks for watching
00:05:51 – And I'll catch you guys next time
00:05:53 – See ya(see ya!)


Video Url:
http://youtu.be/VG_njlfMXhk

(Visited 6 times, 6 visits today)

Comments

comments